志野焼( Shino -ware )
Pottery covered with "Sino"Glaze
志野焼は長石を使った半透明の釉薬を施し、その下に酸化鉄で文様を描いた絵志野や、絵のない無地志野、鼠志野、紅志野などがあります。
志野焼は釉薬が溶けにくく、流れることが少ないので、比較的温度管理がしやすいやきものです。還元焼成をします。 Basic form of Shino consists of some drawings
or patterns with iron oxide on the surface and half-transparent feldspar
glaze over it.
|
志野濃茶茶碗
Shino Koicha Chawan
( a tea bowl for thick tea)
漢詩の一部を鉄で書いた上に志野釉薬を掛けて焼成しました。
焼成温度:1230℃
焼成時間:7時間
I drew a part of Chinese poem with iron oxide
under Shino glaze.
・melting point: 2250F
・firing hours: seven hours
|
絵志野湯呑
E Shino Yunomi
( a tea cup with iron painting
)
鉄で蕪を絵付けしたいわゆる絵志野です。
図らずもピンホールが沢山出ています。
焼成温度:1230℃
E-shino has some drawings with iron oxide under
the Shino Glaze.
I drew a turnip and glazed over it with Shino
glaze.
Lot of pinholes appeared on the surface unexpectedly.
melting point: 2250F
firing hours: seven hours
|
紅志野濃茶入
Beni Shino Koicha Ire
(a thick tea container of red colored Shino)
紅色を出すために溶いた鉄を素焼の茶入の下部に
塗り付け、その上に志野を薄掛けしました。
I painted the bottom of the biscuit ware with thick iron liquid
and after that glazed over there with thin Shino glaze.
melting point: 2250F
firing hours: eight hours
|
絵志野濃茶入
E Shino Koicha Ire
(a thick tea container
with iron dots)
炭の量を多めにして、長時間練らし焼した結果
表面が青みがかかった作品になりました。
素地に筆で鉄を置きました。
焼成温度:1230度
焼成時間:9時間
As the result of an extra charcoal and a longish firing,
I got a pale blue piece.
Under the Shino glaze I put some iron dots.
melting point :2250F
firing hours: nine hours
|